🔍 Search: BE CLEAR

• 정죄하다 (淨罪 하다) Verb
  • 1 죄를 깨끗이 씻다.
    1 BE CLEARED OF SINS: To be cleared of one's sins.
• 소탕되다 (掃蕩 되다) Verb
  • 1 모조리 잡히거나 없어져 버리다.
    1 BE SWEPT; BE CLEARED: For all criminals to be caught or to disappear.
• 걷히다 Verb
  • 1 늘어지거나 가려져 있던 것이 치워지다.
    1 BE PUT AWAY; BE CLEARED AWAY: For something hanging down or veiled to be put away.
  • 2 깔려 있던 것이 접히거나 개어지다.
    2 BE FOLDED: For something spread out to be folded up.
• 일소되다 (一掃 되다) Verb
  • 1 한꺼번에 없어지게 되다.
    1 BE CLEARED AWAY; BE SWEPT AWAY; BE ERADICATED: To be eliminated completely.
• 부러지다 ☆☆ Verb
  • 1 단단한 물체가 꺾여 둘로 겹쳐지거나 동강이 나다.
    1 BREAK; BE BROKEN; FRACTURE: For a hard thing to snap and be folded or break into two.
  • 2 말이나 행동 등을 확실하고 정확하게 하다.
    2 BE CLEAR; BE PERFECT: To speak or behave clearly and exactly.
• 벗어지다 Verb
  • 1 덮이거나 씌워진 물건 등이 흘러내리거나 몸에서 떼어져 나가다.
    1 COME OFF; BE TAKEN OFF: For an object that covers or wraps something to fall loose or to be taken off it.
  • 2 누명이나 죄 등이 없어지다.
    2 BE CLEARED OF: For a false blame, charge, etc., to disappear.
  • 3 머리카락이 빠져 없어지다.
    3 LOSE: For one's hair to be pull out and disappear.
  • 4 살갗이나 거죽 등이 깎이거나 일어나다.
    4 BE PEELED OFF: For skin, leather, etc., to be peeled off or to fall off.
  • 5 때나 기미 등이 없어져 말끔하게 되다.
    5 BECOME CLEAN: For skin to become clearer as dead skin, freckles, etc., on it disappears.
  • 6 발라 놓은 칠 등이 바래다.
    6 FADE: For paint to fade.
• 해제되다 (解除 되다) Verb
  • 1 설치되었거나 갖추어 차려진 것 등이 풀려 없어지다.
    1 BE LIFTED; BE CLEARED; BE REMOVED: For something installed or in operation to be removed.
  • 2 묶인 것이나 행동을 구속하는 법령 등이 풀려 자유롭게 되다.
    2 BE LIFTED; BE EASED; BE CLEARED: For someone to be set free as a restraint or ban on something is removed.
  • 3 책임에서 벗어나 면해지다.
    3 BE RELEASED; BE REMOVED: To be relieved of some responsibility and come to escape it.
• 벗다 ☆☆☆ Verb
  • 1 사람이 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내다.
    1 TAKE OFF: To have an object, clothes, etc., taken off one's body.
  • 2 등에 메거나 진 가방 또는 짐 등을 내려놓다.
    2 TAKE OFF; PUT DOWN; UNBURDEN: To have the bag, luggage, etc., that has been put over one's back taken off one's body.
  • 3 동물이 허물, 껍질, 털 등을 새로 갈다.
    3 SLIP OFF; CHANGE: For an animal to change into new slough, skin, hair, etc.
  • 4 맡은 일이나 해야 할 일, 직책 등을 벗어나 자유로워지다.
    4 FREE ONESELF FROM: To become free from one's duty, obligations, job title, etc.
  • 5 억울한 죄나 오해 등을 풀다.
    5 BE CLEARED OF: To be freed from false accusation or misunderstanding.
  • 6 증오나 불신 등을 없애다.
    6 NOT HATE: To eliminate hatred, distrust, etc.
  • 7 어려운 처지나 상황, 고통스러운 상태 등을 감당하지 않게 되다.
    7 FREE ONESELF FROM: To not bear a difficult position or situation, painful state, etc.
  • 8 미숙한 태도나 좋지 못한 습관 등을 고쳐 없애다.
    8 GET RID OF: To correct and get rid of an immature attitude, bad habit, etc.
  • 9 (비유적으로) 어떤 위치나 직책에서 물러나다.
    9 RESIGN: (figurative) To resign from a position or job title.
• 터지다 ☆☆ Verb
  • 1 둘러싸여 막혔던 것이 무너지거나 뚫리다.
    1 BE BROKEN DOWN; BE PIERCED: For an object surrounded and blocked by something to be broken down or pierced.
  • 2 겉이 벌어져 갈라지다.
    2 BE CHAPPED: For the surface to be burst open.
  • 3 꿰맨 자리가 뜯어져 갈라지다.
    3 BURST OPEN: For a spot stitched to be torn off and be open.
  • 4 막히거나 가려진 것이 없이 탁 트이다.
    4 BE CLEARED: For something to be open with nothing blocking or covering it.
  • 5 코피나 고인 물이 갑자기 쏟아지다.
    5 BLEED; POUR: For a nosebleed or stagnant water to run down suddenly.
  • 6 불이 붙어 세차게 튀다.
    6 SET OFF; SPARK: For something to be ignited and spark strongly.
  • 7 꽃망울이 벌어지기 시작하다.
    7 BLOOM: For a flower bud to start to open.
  • 8 속으로 참았거나 쌓였던 감정이 북받쳐 나오다.
    8 BURST: For suppressed or accumulated feelings to come out.
  • 9 박수, 웃음, 울음, 소리 등이 갑자기 한꺼번에 나다.
    9 BURST: For applause, laughter, a cry, a noise, etc., to suddenly come out at once.
  • 10 싸움이나 사건이 갑자기 벌어지거나 일어나다.
    10 OCCUR: For a fight or accident to occur suddenly.
  • 11 운동 경기에서 기다리던 골이 들어가다.
    11 SCORE: In a sport game, for an awaited goal to be scored.
  • 12 근심이나 걱정으로 마음이 괴롭다.
    12 BE WORRIED: To feel agony with concerns and worries.
  • 13 좋은 일이 한꺼번에 몰려오다.
    13 BE LUCKY: For good events to rush ahead at once.
  • 14 (속된 말로) 얻어맞거나 매를 맞다.
    14 BE BEATEN: (slang) To be spanked or beaten up.
• 반짝하다 Verb
  • 3 순간적으로 마음이나 정신이 가다듬어지다.
    3 GATHER ONE'S SENSES MOMENTARILY: To come to calm oneself down and gather one's senses momentarily.
  • 2 어떤 생각이 갑자기 떠오르다.
    2 COME ACROSS; OCCUR: For a certain idea to come across a person's mind suddenly.
  • 4 물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 사라지다.
    4 APPEAR AND DISAPPEAR QUICKLY; BE POPULAR MOMENTARILY: For a thing, person, event, etc., to appear briefly and disappear quickly.
  • 5 어떤 말이 갑자기 귀에 쏙 들어오다.
    5 CATCH ONE'S EARS: For a certain remark to catch a person's ears suddenly.
  • 7 무엇이 순간적으로 분명하게 보이다.
    7 BE CLEARLY VISIBLE: For something to be clearly visible momentarily.
  • 6 잠을 자지 않고 밤을 새우다.
    6 STAY UP ALL NIGHT: To sit up all through the night.
  • 1 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 TWINKLE; GLITTER; SHINE: For small lights to appear briefly and disappear; or to make this happen.
• 깨끗해지다 Verb
  • 1 사물이 더럽지 않게 되다.
    1 BE CLEAN: For a thing not to be dirty.
  • 2 빛깔 등이 흐리지 않고 맑아지다.
    2 BE CLEAR: For a color, etc., to be clear, not vague.
  • 3 가지런히 잘 정돈되고 단정하게 되다.
    3 BE NEAT; BE TIDY: To be in good shape.
  • 4 맛이나 느낌이 상쾌하고 개운하게 되다.
    4 TASTE REFRESHING; FEEL FINE: To taste refreshing or feel fine.
  • 5 남은 것이나 흔적이 없어지다.
    5 BE CLEAN; BE CLEAR: Not to leave behind any leftovers or traces.
  • 6 병을 앓고 난 뒤의 어떤 증상이나 힘든 일 뒤의 부작용 등이 없어지다.
    6 RECOVER; GET WELL; BE COMPLETELY CURED: To have no lingering symptoms or side effects after sickness or hardships.
  • 7 마음씨나 행동이 떳떳하고 분명하여 올바르게 되다.
    7 BECOME FAIR; BECOME CLEAN: For one's mind or behavior to be in an honorable, clear, and right state.
  • 8 마음이나 표정이 사납거나 험하지 않고 순수하게 되다.
    8 BECOME CLEAN; BECOME INNOCENT; BECOME PURE: For one's mind or facial expression to be in a pure state, neither fierce nor violent.
• 떨어지다 ☆☆☆ Verb
  • 1 위에서 아래로 내려지다.
    1 FALL; DROP: To move downwardly.
  • 2 어떤 상태나 처지에 빠지다.
    2 FALL; BE REDUCED TO: To fall into a certain state or situation.
  • 3 아군의 지역이나 성 등이 적에게 넘어가게 되다.
    3 FALL INTO; BE HANDED OVER; BE TAKEN OVER: For one's area, fortress, etc. to be handed over to the enemy.
  • 4 어떤 장소에 내리거나 도착하다.
    4 ARRIVE; GET TO; REACH: To get off or arrive at a certain location.
  • 5 정이 없어지거나 멀어지다.
    5 BE DISAFFECTED TOWARD; TAKE A DISGUST AT; BE PUT OFF BY: To lose affection for or become estranged from someone.
  • 6 급한 일이나 임무가 맡겨지다.
    6 FALL ON; BE ASSIGNED: For an urgent task or mission to be assigned.
  • 7 명령이나 허락 등이 내려지다.
    7 BE GIVEN; BE SENT; BE DELIVERED: For an order or permission to be given.
  • 8 다른 것보다 수준이 낮거나 못하다.
    8 FALL BEHIND; LAG BEHIND; BE INFERIOR TO; FALL SHORT OF: For the level of something to fall short of something else.
  • 9 시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다.
    9 FAIL IN; LOSE; BE DEFEATED; BE UNSUCCESSFUL: To miss the cut in an exam, election, competition, etc.
  • 10 함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다.
    10 LAG; BE LEFT BEHIND; SEPARATE FROM: To not go together with or follow but lag or remain behind.
  • 11 달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다.
    11 FALL OFF; COME OFF; BE REMOVED: For something clung or attached to something to become split or torn off.
  • 12 가지고 있던 것이 흘러서 빠지다.
    12 FALL; DROP; SLIP: For something held to slip and come out.
  • 13 관계가 끊어지거나 헤어지다.
    13 LEAVE; LOSE CONTACT WITH; BE SEPARATED FROM; BE SEVERED; BE CUT OFF: To have one's relationship severed or broken off with someone.
  • 14 일정한 거리를 두고 있다.
    14 BE AWAY FROM; BE OFF FROM; BE APART FROM: To have a certain distance.
  • 15 값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다.
    15 FALL; DROP; DECLINE; DECREASE: For a price, temperature, level, etc. to become lower or go down.
  • 16 병이나 습관 등이 없어지다.
    16 BE CURED; BE HEALED; RECOVER FROM; GET OVER: For a disease or habit to disappear.
  • 17 해나 달이 서쪽으로 지다.
    17 GO DOWN; SINK: For the sun or moon to set in the west.
  • 18 이익이 남다.
    18 BE GAINED; BE EARNED: For a profit to be generated.
  • 19 부족한 것을 보태어 채우지 않아 남아 있는 것이 없게 되다.
    19 RUN OUT OF; BE OUT OF: For nothing to be left because a lack of something is not supplemented.
  • 20 입맛 등이 없어지다.
    20 BE LOST; BE SPOILED: For an appetite to disappear.
  • 21 일이 끝나다.
    21 DRY UP; BE CUT OFF: For a task to finish.
  • 22 옷이나 신발 등이 낡고 닳아서 못 쓰게 되다.
    22 WEAR OUT; WEAR AWAY; FRAY; BECOME THREADBARE: For clothes or shoes to become useless as they are old and worn out.
  • 23 숨이 끊어지다.
    23 DIE; PASS AWAY: For one's breath to be cut off.
  • 24 배 속의 아이가 죽다.
    24 MISCARRY: For a fetus to die.
  • 25 나눗셈에서 나머지가 없이 나누어지다.
    25 BE CLEARLY DIVIDED WITHOUT A REMAINDER: For a certain figure to be divided without a remainder in division.
  • 26 일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다.
    26 FALL SHORT OF; BE LEFT UNPAID: For an amount or a portion of a price to be unpaid.
  • 27 말이 입 밖으로 나오다.
    27 BE UTTERED; BE SAID: For words to be uttered.
  • 28 지정된 신호 등이 나타나다.
    28 BE TURNED ON; BE GIVEN: For a designated signal to appear.
  • 29 있거나 생겼던 것이 없어지다.
    29 BE LOST; DIMINISH; WEAKEN; BE REDUCED: For something that has existed or been obtained to disappear.

• 반짝하다 Verb
  • 3. 순간적으로 마음이나 정신이 가다듬어지다.
    3. GATHER ONE'S SENSES MOMENTARILY: To come to calm oneself down and gather one's senses momentarily.
  • 2. 어떤 생각이 갑자기 떠오르다.
    2. COME ACROSS; OCCUR: For a certain idea to come across a person's mind suddenly.
  • 4. 물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 사라지다.
    4. APPEAR AND DISAPPEAR QUICKLY; BE POPULAR MOMENTARILY: For a thing, person, event, etc., to appear briefly and disappear quickly.
  • 5. 어떤 말이 갑자기 귀에 쏙 들어오다.
    5. CATCH ONE'S EARS: For a certain remark to catch a person's ears suddenly.
  • 7. 무엇이 순간적으로 분명하게 보이다.
    7. BE CLEARLY VISIBLE: For something to be clearly visible momentarily.
  • 6. 잠을 자지 않고 밤을 새우다.
    6. STAY UP ALL NIGHT: To sit up all through the night.
  • 1. 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. TWINKLE; GLITTER; SHINE: For small lights to appear briefly and disappear; or to make this happen.
• 가려지다 Verb
  • 1. 승패나 옳고 그름, 사실 등이 무엇인지 분명하게 밝혀지다.
    1. BE DETERMINED; BE VERIFIED: For the outcome of a competition, the right or wrong of something or facts to be clearly determined.
• 개간되다 (開墾 되다) Verb
  • 1. 버려 두어 쓸모없는 땅이 일구어져 농사를 지을 수 있는 땅으로 만들어지다.
    1. BE RECLAIMED; BE CULTIVATED: For abandoned land to be cleared and made cultivated land.
• 선언되다 (宣言 되다) Verb
  • 1. 자신의 생각이나 입장이 분명하게 언급되다.
    1. BE STATED CLEARLY: For one's thoughts or position to be clearly stated.
  • 2. 국가나 단체, 개인의 주장이나 방침, 입장 등이 공식적으로 널리 알려지다.
    2. BE ANNOUNCED; BE PROCLAIMED: For the opinion, policy, position, etc., of a country, group or individual to be officially announced.
  • 3. 회의나 행사의 진행을 제한하기 위해 언급되다.
    3. BE ANNOUNCED: For the start, break, or end of a meeting or ceremony to be announced.
• 깨끗해지다 Verb
  • 1. 사물이 더럽지 않게 되다.
    1. BE CLEAN: For a thing not to be dirty.
  • 2. 빛깔 등이 흐리지 않고 맑아지다.
    2. BE CLEAR: For a color, etc., to be clear, not vague.
  • 3. 가지런히 잘 정돈되고 단정하게 되다.
    3. BE NEAT; BE TIDY: To be in good shape.
  • 4. 맛이나 느낌이 상쾌하고 개운하게 되다.
    4. TASTE REFRESHING; FEEL FINE: To taste refreshing or feel fine.
  • 5. 남은 것이나 흔적이 없어지다.
    5. BE CLEAN; BE CLEAR: Not to leave behind any leftovers or traces.
  • 6. 병을 앓고 난 뒤의 어떤 증상이나 힘든 일 뒤의 부작용 등이 없어지다.
    6. RECOVER; GET WELL; BE COMPLETELY CURED: To have no lingering symptoms or side effects after sickness or hardships.
  • 7. 마음씨나 행동이 떳떳하고 분명하여 올바르게 되다.
    7. BECOME FAIR; BECOME CLEAN: For one's mind or behavior to be in an honorable, clear, and right state.
  • 8. 마음이나 표정이 사납거나 험하지 않고 순수하게 되다.
    8. BECOME CLEAN; BECOME INNOCENT; BECOME PURE: For one's mind or facial expression to be in a pure state, neither fierce nor violent.
• 정죄하다 (淨罪 하다) Verb
  • 1. 죄를 깨끗이 씻다.
    1. BE CLEARED OF SINS: To be cleared of one's sins.
• 규정되다 (規定 되다) Verb
  • 1. 규칙으로 정해지다.
    1. BE PRESCRIBED: To be laid down as a rule.
  • 2. 내용, 성격, 의미 등이 분명하게 정해지다.
    2. BE STIPULATED: For the content, character, meaning, etc., of something to be clearly decided.
• 표명되다 (表明 되다) Verb
  • 1. 생각이나 태도가 분명하게 드러나다.
    1. BE EXPRESSED; BE STATED: For one's thought or attitude to be clearly shown.
• 틔다 Verb
  • 1. 막혀 있던 것이 치워지고 통하게 되다.
    1. GET CLEARED: For something that has been closed or blocked to be cleared and become passable.
  • 2. 서로 거래하는 관계가 맺어지다.
    2. START BUSINESS: For a business relationship or network to form.
  • 3. 막혀 있던 운 등이 열려 좋은 상태가 되다.
    3. GET LUCKY: For bad luck to pass, improving one's situation.
  • 4. 마음이나 가슴이 답답한 상태에서 벗어나게 되다.
    4. BE RELIEVED; BE REFRESHED: For one's mind or emotion to get over a worry or trouble.
  • 5. 생각이나 지적 능력이 낮은 수준에서 꽤 높은 수준에 이르게 되다.
    5. HAVE INSIGHT: For one's thought or intelligence to reach a substantially high level from a low level.
  • 6. 막혀서 잘 나오지 않던 목소리가 나오다.
    6. HAVE A CLEAR VOICE: For a voice hardly heard due to a sore throat, etc., to be heard again.
• 트이다 ☆ Verb
  • 1. 막혀 있던 것이 치워지고 통하게 되다.
    1. GET CLEARED: For something that has been closed or blocked to be cleared and become passable.
  • 2. 시장 등이 열리다.
    2. BE OPEN: For a market, etc., to be open.
  • 3. 서로 거래하는 관계가 맺어지다.
    3. START BUSINESS: For a business relationship or network to form.
  • 4. 막혀 있던 운 등이 열려 좋은 상태가 되다.
    4. GET LUCKY: For bad luck to pass, improving one's situation.
  • 5. 마음이나 가슴이 답답한 상태에서 벗어나게 되다.
    5. BE RELIEVED; BE REFRESHED: For one's mind or emotion to get over a worry or trouble.
  • 6. 생각이나 지적 능력이 낮은 수준에서 꽤 높은 수준에 이르게 되다.
    6. HAVE AN INSIGHT: For one's thought or intelligence to reach a substantially high level from a low level.
  • 7. 막혀서 잘 나오지 않던 목소리가 나오다.
    7. HAVE A CLEAR VOICE: For a voice hardly heard due to a sore throat, etc., to be heard again.
• 인식되다 (認識 되다) Verb
  • 1. 무엇이 분명히 깨달아지고 이해되다.
    1. BE RECOGNIZED; BE PERCEIVED: For something to be clearly realized and understood.